Theogony – 7. Tartarus Dan Angin Topan (Mitologi Yunani)

Dan inilah, semua sesuai dengan urutannya, sumber dan ujung bumi yang suram, Tartarus yang berkabut, laut yang tidak berbuah, dan langit yang berbintang, menjijikkan dan lembap, yang bahkan dibenci oleh para dewa.

Itu adalah jurang yang besar, dan sekali seseorang berada di dalam gerbangnya, dia tidak akan mencapai dasarnya sampai satu tahun berlalu, badai demi badai yang kejam akan membawanya ke sana kemari. Dan keajaiban ini begitu mengerikan bahkan bagi para dewa yang tidak bisa mati.

Di sana berdiri rumah mengerikan Nyx yang kelam terbungkus awan gelap. Di depannya, Atlas, putra Iapetus berdiri teguh menyangga langit yang luas di atas kepala dan tangannya yang tidak kenal lelah, di tempat Nyx dan Hemera mendekat dan saling menyapa saat mereka melewati ambang perunggu yang besar: yang satu hendak turun ke dalam rumah, yang satunya lagi hendak keluar dari pintu.

Rumah itu tidak pernah menampung mereka berdua bersamaan di dalam; tapi selalu salah satunya tidak berada di rumah untuk melintasi bumi, sementara yang lain tinggal di rumah dan menunggu sampai waktu perjalanannya tiba; yang satu menggenggam cahaya yang bisa melihat segalanya untuk semua orang di bumi, tapi yang lain --Nyx yang jahat, yang terbungkus kabut-- memegang dalam pelukannya Hypnos, saudara Thanatos.

Di sanalah anak-anak Nyx yang gelap tinggal, Hypnos dan Thanatos, dewa-dewa yang mengerikan. Helios yang bernyala-nyala tidak pernah memandang mereka dengan sinarnya, baik saat dia naik ke langit, maupun saat dia turun dari sana. Yang pertama, Hypnos, menjelajah dengan damai di atas bumi dan punggung laut yang luas dan baik kepada manusia; tapi yang lain, Thanatos, berhati besi, dan roh di dalam dirinya kejam seperti perunggu: siapa pun manusia yang pernah dia tangkap, akan dia pegang erat, dan dia dibenci bahkan oleh para dewa yang tidak bisa mati.

Di sana, di depan, berdiri aula yang bergema milik dewa dunia bawah, Hades yang perkasa, dan Persephone yang mengerikan. Seekor anjing yang menakutkan menjaga rumah di depan, tanpa belas kasihan, dan dia memiliki tipu muslihat yang kejam. Kepada mereka yang masuk dia akan mengibas-ngibaskan ekornya dan kedua telinganya, tapi dia tidak akan membiarkan mereka keluar lagi, sebaliknya dia akan mengawasi dan melahap siapa pun yang dia tangkap ketika mencoba keluar dari gerbang Hades yang perkasa dan Persephone yang mengerikan.

Dan di sana berdiam dewi yang dibenci oleh dewa-dewa yang tidak bisa mati, Styx yang mengerikan, putri tertua dari Oceanus yang mengalir kembali. Dia hidup terpisah dari para dewa di rumahnya yang megah yang dilapisi dengan batu-batu besar dan disangga ke langit dengan pilar-pilar perak. Sesekali putri Thaumas, Iris yang gesit, datang kepadanya membawa pesan melalui punggung laut yang lebar.

Tapi ketika perselisihan dan pertengkaran muncul di antara para dewa yang tidak bisa mati, dan ketika salah satu dari mereka yang tinggal di rumah Olympus berbohong, maka Zeus mengirim Iris untuk membawa dalam kendi emas sumpah agung para dewa dari tempat yang jauh, air dingin yang terkenal yang menetes dari tebing yang tinggi dan terjal. Jauh di bawah bumi yang luas, sebuah cabang Oceanus mengalir melalui malam yang gelap keluar dari aliran suci, dan sepersepuluh bagian dari airnya diberikan kepada Styx. Dengan sembilan aliran perak yang berputar-putar dia mengitari bumi dan punggung laut yang lebar, dan jatuh ke sungai utama; tapi yang kesepuluh mengalir keluar dari batu, menjadi bencana bagi para dewa.

Karena siapa pun dari para dewa yang tidak bisa mati, yang mendiami puncak Olympus bersalju, yang menumpahkan persembahan airnya dan bersumpah palsu, dia akan terkapar tanpa napas selama satu tahun penuh, dan tidak pernah mendekati untuk memakan ambrosia dan nektar, tapi terbaring tanpa nyawa dan tidak bersuara di atas tempat tidur yang berantakan: dan mimpi yang buruk akan membayangi dia. Tapi ketika dia sudah menghabiskan satu tahun yang panjang dalam sakitnya, hukuman lainnya yang lebih berat mengikuti setelah yang pertama. Selama sembilan tahun dia terputus dari para dewa yang abadi dan tidak pernah bergabung dengan perkumpulan perjamuan mereka, sembilan tahun penuh. Tapi pada tahun kesepuluh dia bisa datang lagi untuk bergabung dengan perkumpulan para dewa yang tidak bisa mati yang tinggal di rumah Olympus.

Demikianlah, sumpah seperti itu, yang para dewa tetapkan untuk air abadi Styx yang pertama kali ada: yang memancar dari tempat yang terjal.

Dan inilah, semua sesuai dengan urutannya, sumber dan ujung bumi yang suram, Tartarus yang berkabut, laut yang tidak berbuah, dan langit yang berbintang, menjijikkan dan lembap, yang bahkan dibenci oleh para dewa.

Dan ada gerbang yang berkilauan dan ambang perunggu yang tidak tergoyahkan yang memiliki akar tidak berujung dan tumbuh dengan sendirinya. Dan di luar, jauh dari semua dewa, tinggal para Titan, di luar Chaos yang suram. Sekutu agung Zeus yang bergemuruh keras tinggal di atas fondasi Oceanus: Cottus dan Gyges; sementara Briareus, karena bersikap baik, Poseidon sang pengguncang bumi yang menderu-deru menjadikannya menantu, memberinya Cymopolea putrinya untuk dinikahi.

Ketika Zeus sudah mengusir para Titan dari surga, Gaia yang besar melahirkan anak bungsunya Typhon dari cintanya dengan Tartarus, dengan bantuan Aphrodite yang bertabur emas. Kekuatan ada di tangannya untuk semua yang dia lakukan dengannya dan kakinya yang kuat tidak kenal lelah. Dari bahunya tumbuh seratus kepala ular, naga yang menakutkan, dengan lidah gelap yang menjilat-jilat, dan dari bawah alis matanya di kepala-kepalanya yang luar biasa itu memancar api, dan api berkobar dari kepalanya saat dia menatap dengan ganas.

Ada suara-suara di semua kepalanya yang mengerikan itu yang mengeluarkan segala jenis bunyi yang tidak bisa digambarkan dengan kata-kata; kadang pada satu waktu mereka mengeluarkan suara sedemikian rupa sehingga para dewa memahaminya, tapi di saat lain, suara banteng yang berteriak keras dalam kemarahan yang tidak terkendali; di saat yang lain lagi, suara singa dengan hati yang tidak kenal ampun; dan di saat yang lainnya lagi, terdengar seperti suara anak anjing, nayaman didengar; dan di saat yang lainnya lagi, dia akan mendesis, sehingga gunung-gunung tinggi kembali bergema.

Dan sungguh sesuatu yang tidak terelakkan akan terjadi pada hari itu, dia akan datang untuk memerintah manusia dan para dewa, kalau ayah manusia dan para dewa tidak dengan cepat menyadarinya. Zeus bergemuruh dengan keras dan kuat: dan bumi di sekitarnya bergema, dan langit yang luas di atas, dan aliran laut dan Oceanus, dan Tartarus, semuanya bergema hebat. Olympus yang agung bergoyang-goyang di bawah kaki sang penguasa para dewa saat dia bangkit dan bumi mengerang di bawahnya.

Dan dari keduanya, panas membakar laut biru, dengan guntur dan kilat, dan dengan api dari monster itu, dan angin yang menyengat, dan petir yang berkobar-kobar. Seluruh bumi mendidih, begitu juga langit dan laut, gelombang panjang mengamuk di sepanjang pantai, berputar-putar, karena hantaman para dewa yang tidak bisa mati: dan muncullah goncangan yang tidak ada habisnya. Hades gemetar di tempatnya memerintah orang mati di bawah, begitu juga para Titan yang tinggal bersama Kronos di Tartarus, karena keributan tidak berujung dan pertempuran yang menakutkan itu.

Jadi ketika Zeus sudah mengerahkan kekuatannya dan menghunus senjatanya, guntur dan kilat serta halilintar yang mengerikan, dia melompat dari Olympus dan menyerangnya, dan membakar semua kepala monster yang luar biasa itu di sekelilingnya. Dan ketika Zeus sudah mengalahkannya dan mencambuknya dengan pukulan demi pukulan, Typhon terlempar ke bawah, tubuh yang remuk, sehingga bumi yang besar mengerang. Dan nyala api menyembur dari monster yang disambar petir di lembah gunung yang tidak rata ketika dia dipukul.

Sebagian besar bumi yang besar hangus oleh uap yang mengerikan dan meleleh seperti timah yang meleleh saat dipanaskan oleh manusia dalam cawan lebur yang beralur; atau seperti besi, yang paling keras dari semua benda, dilunakkan oleh api di lembah gunung dan meleleh ke dalam bumi dengan kekuatan Hephaestus. Begitulah bumi meleleh dalam kobaran api yang bernyala-nyala. Dan dalam kepahitan amarahnya Zeus melemparkan Typhon ke Tartarus yang luas.

Dan dari Typhon muncul angin kencang yang bertiup lembab, yang berbeda dengan Notus,dan Boreas dan Zephyrus yang bersih. Itu adalah angin yang dikirim oleh para dewa, dan merupakan berkah besar bagi manusia; tapi angin yang lain bertiup dengan gelisah di laut. Beberapa bergegas ke laut yang berkabut dan menyebabkan bencana besar di antara manusia dengan hembusan jahatnya yang mengamuk; karena mereka bertiup berbeda-beda sesuai dengan musimnya, merusak kapal-kapal dan membinasakan para pelaut. Dan manusia yang bertemu dengan mereka di laut tidak memiliki pertolongan untuk melawan bencana itu. Yang lain bertiup di atas bumi yang berbunga dan tidak berbatas, merusak ladang indah tempat manusia tinggal di bawah, memenuhinya dengan debu dan kegaduhan yang kejam.

Tapi ketika para dewa yang diberkati sudah menyelesaikan pekerjaan mereka, menaklukkannya dengan kekuatan mereka untuk merebut kehormatan mereka dari para Titan, mereka mendesak Zeus yang melihat jauh ke depan untuk berkuasa dan memerintah mereka, dengan bantuan Gaia. Dan Zeus pun membagikan jabatan dan kedudukan di antara mereka.

***

Kalau Anda kebetulan 'tersesat' di sini, Anda mungkin ingin membaca kisah penciptaan dan silsilah para dewa Yunani ini dari awal di sini; atau membaca kelanjutannya di sini.

***

Sumber:

1. The Theogony of Hesiod ~ Hugh G. Evelyn-White.