Skip to main content
Kompartemen 2.a: Cerita Pendek Terjemahan tanki 1
- Kedai Kopi Di Surat (The Coffe-House Of Surat ~ Leo Tolstoy)
- Sang Kekasih (The Darling ~ Anton Chekhov)
- Ariadne (Ariadne ~ Anton Chekhov)
- Sembilan Miliar Nama Tuhan (The Nine Billions Name Of God ~ Arthur C. Clarke)
- Batu Kebodohan (The Folly Stone ~ Fernando Arrabal)
- Sungai Perempuan Menjerit (Woman Hollering Creek ~ Sandra Cisneros)
- Sebelas (Eleven ~ Sandra Cisneros)
- Jangan Pernah Kawin Dengan Orang Meksiko (Never Marry A Mexican ~ Sandra Cisneros)
- Tanda Dan Simbol-Simbol (Signs And Symbols ~ Vladimir Nabokov)
- Para Lelaki Yang Membunuh Muhammad (The Men Who Murdered Mohammed ~ Alfred Bester)
- Si Perenang (The Swimmer ~ John Cheever)
- Seandainya Kau Seekor Dinosaurus, Sayangku (If You Were A Dinosaur, My Love ~ Rachel Swirsky)
- Selamat Tinggal, Saudaraku (Goodbye, My Brother ~ John Cheever)
- Hari Yang Biasa (The Common Day ~ John Cheever)
- Polinka (Polinka ~ Anton Chekhov)
- Anyuta (Anyuta ~ Anton Chekhov)
- Dua Volodya (The Two Volodyas ~ Anton Chekhov)
- Sang Gubernur Yudea (The Procurator Of Judea ~ Anatole France)
- Gaun Pengantin (The Trousseau ~ Anton Chekhov)
- Pasangan Hidup (The Helpmate ~ Anton Chekhov)
- Bakat (Talent ~ Anton Chekhov)
- Kisah Seorang Seniman (An Artist’s Story ~ Anton Chekhov)
- Sang Pemburu (The Huntsman ~ Anton Chekhov)
- Sang Terdakwa (A Malefactor ~ Anton Chekhov)
- Ikan Kecil (Small Fry ~ Anton Chekhov)
- Tiram (Oysters ~ Anton Chekhov)
- Seorang Laki-Laki Yang Sangat Tua Dengan Sayap Yang Sangat Besar (A Very Old Man With Enormous Wings ~ Gabriel Garcia Marquez)
- Malaikat Levine (Angel Levine ~ Bernard Malamud)
- Sang Pelempar Bola Bunda Maria (Our Lady's Juggler ~ Anatole France)
- Tukang Kayu Cendana (The Worker In Sandalwood ~ Marjorie L. C. Pickthall)
- Jiwa Yang Sederhana (Simple Soul ~ Gustave Flaubert)
- Potret Jiwa yang Abadi (Portrait Of An Immortal Soul ~ H. L. Mencken)
- Berkat (Grace ~ James Joyce)
- Tuan Brown Muda (Young Goodman Brown ~ Nathaniel Hawthorne)
- Sang Murid (The Student ~ Anton Chekhov)
- Lou, Sang Nabi (Lou, The Prophet ~ Willa Cather)
- Laki-Laki Yang Teguh (The Man Of Adamant ~ Nathaniel Hawthorne)
- Spinoza Dari Jalan Market (Spinoza Of Market Street ~ Isaac Bashevis Singer)
- Di Jalanan (On The Road ~ Langston Hughes)
- Jalan Yang Paling Mulus Terkadang Penuh Batu (The Smoothest Way Is Full Of Stones ~ Julie Orringer)
- Tiga Pertapa (The Three Hermits ~ Leo Tolstoy)
- Sungai (River ~ Flannery O’Connor)
- Rongsokan (Salvage ~ Orson Scott Card)
- Aroma Mur (A Flavor Of Myrrh ~ Colleen Gantzer)
- Zlateh Si Kambing (Zlateh The Goat ~ Isaac Bashevis Singer)
- Jalanan Askelon (The Streets Of Ashkelon ~ Harry Harrison)
- Bintang (The Star ~ Arthur C. Clarke)
- Orang-Orang Berdosa (Sinners ~ Sean O'Faolain)
- Rabi Penyembah Berhala (The Pagan Rabbi ~ Cynthia Ozick)
- Santo Manuel Yang Baik, Sang Martir (Saint Manuel, The Good, Martyr ~ Miguel de Unamuno)
- Ahli Fiqih (The Fiqh ~ Paul Bowles)
- Orang Suci (The Saint ~ V. S. Pritchett)
- Kisah Santo Vespaluus (The Story Of St. Vespaluus ~ Saki)
- Kekuatan Tuhan (The Strength Of God ~ Sherwood Anderson)
- Baptisan (The Christening ~ Guy de Maupassant)
- Absolusi (Absolution ~ F. Scott Fitzgerald)
- Wahyu (Revelation ~ Flannery O'Connor)
- Perbedaan Penyaliban (Crucifixion Variations ~ Lawrence Person)
- Ketika Orang-Orang Yahudi Pindah Agama (The Conversion Of The Jews ~ Philip Roth)
- Ilmu Hitam (Black Death ~ Zora Neale Hurston)
- Lotre (The Lottery ~ Shirley Jackson)
- Jalan Orang Mati (Dead Men's Path ~ Chinua Achebe)
- Hujan Akhirnya Turun (The Rain Came ~ Grace Ogot)
- Laki-Laki Penangkal Petir (The Lightning-Rod Man ~ Herman Melville)
- Dan Bumi Tidak Terbelah (And The Earth Did Not Part ~ Tomás Rivera)
- Punggung Parker (Parker’s Back ~ Flannery O'Connor)
- Potongan Terong (Brinjal Cut-Out ~ Krishan Chander)
- Rumah Nyonya Tellier (La Maison Tellier ~ Guy de Maupassant)
- Rumah Yang Diberkati (This Blessed House ~ Jhumpa Lahiri)
- Madonna Di Rumah Evelina (The Madonna Round Evelina’s ~ Pierre J.Mejlak)
- Kota Gereja (A City Of Churches ~ Donald Barthelme)
- Roda (The Wheel ~ John Wyndham)
- Keluar (The Outing ~ James Baldwin)
- Jiwa Eric Hermannson (Eric Hermannson’s Soul ~ Willa Cather)
- Kiamat (The End Of The World ~ Dino Buzzati)
- Laki-Laki Yang Akan Mengirim Awan Hujan (The Man To Send Rain Clouds ~ Leslie Marmon Silko)
- Kematian Kedua (The Second Death ~ Graham Greene)
- Dan Masih Banyak Yang Harus Dilakukan Sebelum Aku Tidur (And Miles To Go Before I Sleep ~ Lawrence Block)
- Kitab Martha (The Book Of Martha ~ Octavia E. Butler)
- Bontsha Si Pendiam (Bontsha The Silent ~ I. L. Peretz)
- Kereta Jurusan Neraka (That Hell-Bound Train ~ Robert Bloch)
- Sebuah Perjalanan Singkat (A Little Journey ~ Ray Bradbury)
- Neraka Adalah Ketidakhadiran Tuhan (Hell Is The Absence Of God ~ Ted Chiang)
- Mesin Terbang (The Flying Machine ~ Ray Bradbury)
- Layang-Layang Emas Dan Angin Perak (The Golden Kite, The Silver Wind ~ Ray Bradbury)
- Menara Babel (Tower Of Babylon ~ Ted Chiang)
- Orang-Orang Hebat (Excellent People ~ Anton Chekhov)
- Tidak Pernah Lupa (Never Forget ~ Tom Holt)
- Kacamata (The Spectacles ~ Edgar Allan Poe)
- Pose (The Pose ~ Anwar Khan)
- Kisah Yang Jauh (A Distant Episode ~ Paul Bowles)
- Dokter Desa (A Country Doctor ~ Franz Kafka)
- Tembok (The Wall ~ Jean-Paul Sartre)
- Noda (Mire ~ Anton Chekhov)
- Ex Oblivione[1] ~ (Ex Oblivione ~ H. P. Lovecraft)
- Di Hadapan Hukum (Before The Law ~ Franz Kafka)
- Laki-Laki Yang Digantung (The Hanged Man ~ Edward Bryant)
- Simfoni No.2 (Symphony No. 2 ~ Daniil Kharms)
- Dante Dan Lobster (Dante And The Lobster ~ Samuel Beckett)
- Afrika Membunuh Mataharinya (Africa Kills Her Sun ~ Ken Saro Wiva)
Comments
Post a Comment